모든 기기에서 Netflix 자막 설정을 관리하는 방법

자막은 모국어로 볼 수 없는 콘텐츠를 시청하는 좋은 방법입니다. 그리고 대부분의 Netflix 타이틀에는 이미 자막이 있지만, 완전히 읽을 수 없는 경우도 있습니다. 이런 경우 Netflix 자막 설정을 사용하여 자막을 수정할 수 있습니다. 계속 읽어서 방법을 알아보세요.

어떤 사람에게는 Netflix의 가장 좋은 자막 설정이 밝은 색상의 큰 글꼴일 수 있습니다. 그러나 다른 사람에게는 차분한 색상의 중간 글꼴일 수 있습니다. 게다가 Android 기기, 웹 브라우저, Fire TV Stick에서 Netflix 앱을 사용하여 Netflix 자막 설정을 변경할 수 있습니다. 방법을 보여드리겠습니다.

메모: 자막 사용자 지정 옵션은 아랍어와 히브리어를 기본 언어로 사용하는 일부 국가에서는 사용할 수 없습니다. 또한 Netflix 언어를 변경해도 이 옵션에는 영향을 미치지 않습니다.

웹 브라우저를 사용하여 Netflix 자막 설정을 조정하는 방법

Netflix 계정 페이지에는 거의 모든 계정 설정 옵션이 있습니다. 따라서 모든 Netflix 프로필의 자막 모양을 사용자 지정하는 데 사용할 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 완료되면 설정이 웹 브라우저에서 재생하는 타이틀에 적용됩니다. 방법은 다음과 같습니다.

메모: 이러한 변경 사항은 Netflix 웹 앱에서 선택한 프로필에만 적용됩니다.

1 단계: 모든 웹 브라우저에서 Netflix 계정 페이지를 엽니다.

Netflix 계정 페이지 열기

2 단계: 그런 다음 아래로 스크롤하여 관련 프로필을 탭하세요.

3단계: 옵션이 나타나면 자막 모양으로 가서 변경을 클릭하세요.

4단계: 여기서, 이상적인 자막 크기를 선택하는 것으로 시작합니다. 위의 창을 확인하여 자막 변경 사항을 미리 봅니다.

5단계: 그런 다음 글꼴 드롭다운 메뉴를 클릭하고 관련 글꼴을 선택합니다. 글꼴 색상을 변경할 수도 있습니다.

6단계: 그림자 드롭다운 메뉴를 클릭하고 관련 옵션을 선택하세요. 자막 그림자 색상도 변경할 수 있습니다.

7단계: 배경을 클릭하면 사용 가능한 배경색을 보고 자막에 맞는 옵션을 선택할 수 있습니다.

또한, 반투명 옵션을 선택하면 자막의 배경이 약간 투명해집니다.

8단계: 마지막으로, Window를 클릭하여 자막 창에 적합한 색상을 선택합니다. 반투명 옵션을 체크하여 자막 창을 약간 투명하게 만듭니다.

9단계: 위쪽 창에서 모든 변경 사항을 검토하세요.

10단계: 완료되면 저장을 클릭하세요.

이렇게 하면 해당 프로필에 대한 Netflix 자막 설정이 저장되고 변경됩니다.

Netflix Android 앱을 사용하여 자막 설정을 관리하는 방법

웹 브라우저에서 Netflix를 사용하는 것처럼 Netflix Android 앱의 설정 메뉴를 사용하여 자막 스타일, 색상, 크기 등을 변경할 수도 있습니다. 모든 변경 사항은 상단 창에 반영되어 자막이 궁극적으로 어떻게 나타날지 더 잘 알 수 있습니다. 방법은 다음과 같습니다.

메모: 다음 변경 사항은 Android용 Netflix 앱에서 선택한 프로필에만 적용됩니다.

1 단계: Netflix Android 앱을 엽니다.

2 단계: 오른쪽 상단 모서리에 있는 연필 아이콘을 탭하세요.

3단계: 해당 프로필로 가서 연필 아이콘을 탭하세요.

4단계: 아래로 스크롤하여 자막 모양을 탭하세요.

5단계: 여기에서 메뉴 옵션을 사용하여 자막 크기, 색상, 크기, 배경색 등을 변경하세요.

6단계: 아래로 스크롤하여 자막 배경과 창 색상에 적합한 투명도 효과를 추가합니다.

7단계: 완료되면 저장을 탭하세요.

이렇게 하면 설정이 저장되고 Netflix의 해당 프로필에 대한 자막 색상, 스타일, 크기 등이 변경됩니다.

iPhone에서 Netflix 자막 스타일 및 크기 변경

Netflix iOS 앱에는 자막 설정을 변경할 수 있는 기본 옵션이 없지만 기기의 설정 메뉴를 사용하여 변경할 수 있습니다. 그러나 이렇게 하면 이 설정과 호환되는 다른 모든 스트리밍 앱의 자막 옵션이 변경됩니다.

괜찮으시다면 아래 단계를 따르세요.

1 단계: 기기에서 설정 메뉴를 엽니다.

2 단계: 아래로 스크롤하여 접근성을 탭합니다.

3단계: 그런 다음 ‘자막 및 캡션’을 탭하세요.

4단계: 스타일을 탭하세요.

5단계: 여기서 해당 자막 스타일을 탭하세요.

6단계: 혹은 사용자 정의 스타일을 만들려면 ‘새 스타일 만들기’를 탭하세요.

7단계: 여기서 텍스트 강조 표시를 탭하면 더 많은 옵션이 열립니다.

8단계: 관련 색상을 선택하고 스타일 1을 탭하여 메뉴를 종료합니다.

9단계: 다른 모든 옵션에 대해서도 이 과정을 반복하고 원하는 대로 사용자 정의하세요.

10단계: 완료되면 저장을 탭하세요.

이렇게 하면 새로운 자막 스타일이 저장되고 Netflix iOS 앱에 적용됩니다. 위에서 언급했듯이 이러한 자막 변경 사항은 Prime Video와 같은 다른 앱에도 적용됩니다.

Netflix Fire TV Stick 앱에서 자막 설정을 변경하는 방법

부족할 수 있지만 Netflix Fire TV Stick 앱의 자막 설정 메뉴를 사용하여 자막 크기와 스타일을 변경할 수 있습니다. 이를 통해 자막을 더 크게 또는 더 작게 만들고 스타일에 따라 자막 텍스트를 강조 표시하는 데 도움이 될 수 있습니다. 모든 변경 사항은 샘플 자막 창에 표시됩니다. 아래 단계에 따라 수행하세요.

메모: 자막 언어로 아랍어, 히브리어, 태국어를 사용하는 경우 다음 옵션을 사용할 수 없습니다.

1 단계: Fire TV Stick에서 Netflix를 엽니다.